L'assurance et sa relation avec l'apprentissage des langues